平素よりプレミアホテル中島公園をご利用いただき誠にありがとうございます。

当ホテルでは、下記の日程でホテル南側外壁の一部について補修工事を実施する運びとなりました。
工事に伴い一部時間帯で、騒音、振動等が発生する場合がございますのでご案内申し上げます。

お客様にはご迷惑とご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

記

■工事期間
2025年4月～2025年12月

■作業時間
午前10:00～午後4：00頃迄

■工事休止期間
・2025年4月26日（土）～5月6日（火）
・2025年8月9日（土）～8月17日（日）

※上記工事期間及び作業時間、工事休止期間は変更になる可能性があります。

以上

Notice of exterior wall repair work

Thank you for staying at Premier Hotel Nakajima Park.

We will carry out repair work on part of the exterior wall on the south side of the hotel on the following dates.

Please note that noise and vibrations may occur during certain hours due to the work.

We apologize for any inconvenience this may cause, and we appreciate your understanding and cooperation.

Notes

■Construction period
April 2025 to December 2025

■Work hours
10:00 a.m. to around 4:00 p.m.

■Construction suspension period
・Saturday, April 26, 2025 to Tuesday, May 6, 2025
・Saturday, August 9, 2025 to Sunday, August 17, 2025

*The above construction period, work hours, and construction suspension period are subject to change.